Montag, 14. Dezember 2015

ca. 1935 - Bauernhaus - Familienfoto



(s. Post vom 07. 12. 2015) Auf dem heutigen Foto sehen wir dasselbe Bauernhaus etwa 10 Jahre später.. Der Giebel des Wohnteils des stattlichen Bauernhauses ist nach Süden gerichtet, der Wirtschaftsteil, Scheune und Stallungen nach Norden. Der Bauerngarten ist angelegt. Gemüse, Kräuter, Blumen und Bäume wachsen darin. Was sich heute Gemüsegarten nennt, hieß man in unserer Region "dr'Graugarda" = Krautgarten, abgeleitet vom Hochdeutschen Kräutergarten. Von Frühjahr bis Herbst blühte es im Garten. Für die Bienen des Bienenstandes neben dem Haus (hier nicht zu sehen)war es eine herrliche Bienenweide.
Aus irgend einem festlichen Anlass - alle tragen ihr Sonntagshäs = Sonntagskleidung, ließ sich die Familie, Georg und Rosine Welsch,  mit ihren Töchtern Rosa, links, und Paula, rechts. vor dem Haus fotografieren. Im Vergleich zu 1925, ist die Landstraße, so hieß sie auch damals schon, inzwischen befestigt, eventuell schon geteert. Auf dem Foto von 1925 tragen Georg und Rosine Welsch Werktagskleidung.
Das Haus wurde 2008 abgebrochen. An seiner Stelle, Karlstraße18, seht heute ein Mehrfamilienwohnhaus..
Bildertanzquelle: Ursula Petermann

Keine Kommentare: